Subject: Годовщина защиты диплома gen. Доброго времени суток!Помогите, пожалуйста, перевести фразу: "Со второй годовщиной защиты диплома!" Правилен ли вариант "Happy second anniversary of thesis defence"? |
graduate thesis defense |
Большое спасибо за помощь. |
"Happy second anniversary of thesis defence" +1 Аскер, ваш собственный вариант хороший, ничего не меняйте лучше graduate thesis is for graduate students only |
Имеется в виду диплом специалиста студента-выпускника 5 курса. |
тогда никакого graduate defence\defense (Br/Am) встречается еще presentation в этом значении |
Очень признательна за помощь. |
про артикли не забудьте. |
the thesis defence, our thesis defence? |
You need to be logged in to post in the forum |