 |
|
link 28.05.2014 9:58 |
|
Subject: leap-padding thinking gen. Здравствуйте! Помогите мне, пожалуйста, перевести словосочетание: leap-padding thinkingв контексте: Moreover, there is no such thing as a perfect mind map; that's the beauty of this tool––it makes use of the patterned, leap-padding thinking of the human brain, so simply follow or jump to wherever your mind takes you each time you work with the mind. Мне в голову приходит только : скачкообразное мышление (но это уже, по-моему, психиатрия) Заранее признательна за помощь! |
| может быть -- непоследовательное мышление |
|
link 28.05.2014 10:58 |
|
да... это вариант.. спасибо за помощь! |
| как вариант, перескакивание мысли от одного к другому предмету |
| т.е. leap pad - как площадка для прыжка, от одного - к другому |
| You need to be logged in to post in the forum |