DictionaryForumContacts

 Gapa

link 17.05.2014 16:13 
Subject: Конфуз gen.
Адресовала письмо:
Dear Mrs. Ambassador исходя из изначального Dear Mr. Ambassador, но поскольку посол дама.
Потом пришла умная мысль - решила погуглить. Нашла Protocol for Diplomats... Оказалось что правильно Madam Ambassador.
Теперь пребываю в тоске - это сильный конфуз или средний?

 Val61

link 17.05.2014 16:21 
Сильный. Слова моб твою ять и черножопая обезьяна в дипломатических нотах всегда пишутся раздельно.

 Wolverine

link 17.05.2014 16:27 
мадаму мистером назвать? - ужос!

оскорбление такое и простить-то
невозможно - слишком важный дипвопрос
и в поход уж не возьмут
и вообще вся жизнь коту под хвост.

-:))

 Gapa

link 17.05.2014 16:31 
А в поход и так уже не взяли :)))

 Erdferkel

link 17.05.2014 16:36 
не ходить теперь в походы с дамой крепкого посола...
а степень жуткого конфуза и вообще не оценить
эти чёртовы мадамы, дипломаты, протоколы -
ну на кой оно сдалося? лучше на МТ писать :-)

 Gapa

link 17.05.2014 16:38 
Хорошие стихи, не поленились сочинить ведь :)

 Erdferkel

link 17.05.2014 16:40 
когда б вы знали, из какого сора... (с)

 Gapa

link 17.05.2014 16:43 
неужели из старых запасов осталось?

 Wolverine

link 17.05.2014 16:44 
и из сменившего внезапно пол амбассадОра...

 Val61

link 17.05.2014 16:44 
Не помню в какой армии, полковника, независимо от пола, по уставу положено звать йессёр.

 Erdferkel

link 17.05.2014 16:45 
"неужели из старых запасов осталось?"
да, у меня много дам крепкого посола запасено, для того и солили

 Val61

link 17.05.2014 16:51 
Нефиг теток послами назначать, и все будет ОК.

Сказал бы кто Рузвельту и Гитлеру, что в 21 веке президентом США станет негр, а канцлером Германии - русскоязычная женщина ...

 Codeater

link 17.05.2014 17:54 
В армии женщина может быть только под полковником. )

 Earl de Galantha

link 17.05.2014 18:16 
Выложь фотку, может, я тебя куда-нибудь возьму. :-)

 Val61

link 17.05.2014 18:37 
В армии женщина может быть только под полковником. )

Лично знаком с двумя полковниками женского полу (полковницами?).

 snugbug

link 17.05.2014 18:48 
а в самом деле, почему подполковники есть, а надполковников - нет? ведь бывают же надпочечники, а чем полковники хуже?
или почему нет подгенералов, подмайоров, надфельдмаршалов, наконец
тут есть над чем поломать голову

 Val61

link 17.05.2014 21:28 
а в самом деле, почему подполковники есть, а надполковников - нет?

В НОАК есть такое звание - старший полковник. В армии США есть звание "бригадный генерал". В РККА было такое звание "комбриг". В ВС РФ одно время обсуждался вопрос о введении промежуточного звания межу полковником и генерал-майором, к согласию тогда не пришли и до сих пор оно есть как есть.

Своего личного мнения по данному поводу не имею. Но, исходя из того, что все полковники делятся на "товарищ полковник", "полковник" и "эй, полковник", думаю иногда, что, с одной стороны, звание старшего подковника (надполковника) м.б. и не помешало, а с другой, все "эйполковники" тут же станут "надполковниками"... Неоднозначная тема, в общем.

 натрикс

link 17.05.2014 21:59 
еще настоящий полковник бывает...
https://www.youtube.com/watch?v=QBfHP2nDjHg

 asocialite

link 17.05.2014 22:04 
\\ Лично знаком с двумя полковниками женского полу (полковницами?).

полководчицами

 Val61

link 17.05.2014 22:15 
Извиняюсь, девчонки все еще служат. Полки точно не водят, но и не "эйполковники". В рыло елсичо вкатят только так. :))

Кстати, выпускницы ВИИЯ :))

 NC1

link 18.05.2014 2:02 
Val61,

> Сказал бы кто Рузвельту ... что в 21 веке президентом
> США станет негр,

Рузвельт бы очень обрадовался. Его вице-президент и преемник (после его смерти) на посту президента, Гарри Трумэн, единолично отменил запрет на присвоение офицерских званий чернокожим военнослужащим в конце второй мировой войны. Несколько видных генералов намекнули ему, что готовы в знак протеста подать в отставку, но он быстро поставил их на место, пригрозив принять эти отставки все до одной, сколько бы их не воспоследовало...

 Gapa

link 18.05.2014 9:36 
натрикс, все же лучше Верка Сердючка, чем такая пошлость и абсолютно утратившая вкус и меру Пугачева.

 натрикс

link 18.05.2014 11:38 
Gapa, так и я вроде не про пугачеву, а про разновидности полковников интеллектуальную беседу поддержала.:) что касается АллыБорисовны vs Верка, то тут им обеим (обоим?) до западных звезд еще огого как далеко. Бороду отрастить как минимум...

 Codeater

link 18.05.2014 15:19 
Пугачева была реальной звездой в СССР. С Веркой сравнивать даже кощунственно. Ну а сейчас ... ну а что вы хотите в этом возрасте? Опять же, кто-нибудь может поставить альбом Пугачевой (у нее вообще есть альбомы?) или пусть Верки, или бородатой Кончиты откинуться в кресле, надеть Зенхайзеры, налить рому .... и наслаждаться? Смешно? Конечно. Ну вот! :))

 snugbug

link 18.05.2014 17:03 
Не, ну Пугачева - это гениальная певица, даже обсуждать нечего
Сердючка - талантище, молоток!...
Кончита победила только за счет тех фанов, которые знают его как Хуана Педро (в быту - Педрила)

 B4

link 19.05.2014 5:30 
"Кончита победила только за счет тех фанов, которые знают его как Хуана Педро (в быту - Педрила)"

Учитывая, что по итогам российского голосования Кончита оказалась в тройке лидеров, российские фаны ей немало помогли.

 

You need to be logged in to post in the forum