 |
|
Subject: для ускорения получения бумажной корреспонденции gen. 3. Почтовый адрес – это адрес нашего представительства и указывается только для ускорения получения бумажной корреспонденции. Все основные подразделения и службы нашей компании находятся на промысле по юридическому адресу.Postal address is the address of our representative office which is used only for speeding up correspondence. All major departments and services of our company are located at our registered address (the Field) speeding up? или есть другие варианты? а также в целом на предмет ошибок ваши комменты спасиба |
|
бумажная корреспонденция - paper-based correspondence to accelerate/expedite etc. ПожалуйстО:) |
| to facilitate our hard copy correspondence |
|
paper-based correspondence courses - выдает гугль. даже не знаю а спид ап чем вам не нравится? ФИНАЛАЙЗ: Postal address is the address of our representative office which is used only for speeding up our hard copy correspondence. All major departments and services of our company are located at our registered address (the Field) |
| The mailing address of our representative office is only used to facilitate our hard copy correspondence. All our key departments and services are situated in the field which is our registered address. |
|
Ozbiliz, //а спид ап чем вам не нравится? // Нравится. Очень даже, по-моему, нормально. |
|
Asls, спасибо! ваш вариант - за основу |
| You need to be logged in to post in the forum |