Subject: Self-aligning lower and top bearings gen. Помогите, пожалуйста, перевестиSelf-aligning lower and top bearings Пункт из технического описания яхты, раздел Steering system у меня получается "верхний и нижний подшипники с самоустанавливающимися вкладышами"... Это вообще имеет какой-то смысл? Гуглится частями, а все вместе не очень. есть версия переведенная неизвестным мне человеком когда-то давно, там написано "Подшипники с самоустанавливающимися верхним и нижним вкладышами", кто переводил и можно ли ему верить - не знаю. Заранее спасибо! |
"Подшипники с самоустанавливающимися верхним и нижним вкладышами" написал или враг народа или идиот... верхний и нижний саморегулирующиеся подшипники |
dfdfdf, вполне возможно, это уже и не проверишь) спасибо! |
верхний и нижний самоустанавливающиеся подшипники |
а почему не самоцентрирующиеся подшипники? |
You need to be logged in to post in the forum |