 |
|
Subject: ТЗ на обустройство gen. Ребят, помогите, плиз.Предусмотреть установку подготовки газа в составе: - блок подготовки газа по влаге до точки росы, обеспечивающей безгидратный транспорт газа; "блок подготовки газа по влаге до точки росы"...ну не могу красиво это сказать.... Спасибо заранее |
| и безгидратный транспорт не знаю как назвать((( |
| Ребят.... |
| безгидратный - переделать в "без образования гидратов". |
|
Для затравки! ;) Provide for a gas processing facility/plant/unit (take your pick) to include the following: moisture-based dew point gas treatment/conditioning unit that allows for hydrate(less?) gas transfer.. |
| imho, gas dew pointing unit / dew point control unit |
| http://www.processgroup.com.au/brochures/gas_processing/A03_Hydrocarbon_Dew_Point_Control_rev_07-10.pdf |
|
hydrate(less?) gas transfer.. Еще раз. Смысл в том, чтобы: to prevent the formation of hydrates in pipelines. |
|
link 12.09.2013 20:04 |
|
Val61 совершенно верно говорит. без образования гидратов ни одного из них в трубе быть не должно. Точка росы - другой вопрос. |
| You need to be logged in to post in the forum |