|
Subject: DEED OF RECORD law Речь идет о переводе офиса из одной страны в другуюDEED OF RECORD RECORDING THE MIGRATION TO LUXEMBOURG DATED [] 2013 Pursuant to Resolution, in accordance with the requirements of the laws of Cyprus and the by-laws of the Company, it has been resolved to transfer the registered and principal office and central administration of the Company to Luxembourg and to discontinue the Company as a limited company in Cyprus and continue the Company as a société à responsabilité limitée under the laws of Luxembourg (without dissolution and with the continuation of the legal personality) (the “Migration”), such Migration to become effective on the completion of the relevant formalities in Cyprus and the passing of the present deed of record recording (i) the completion of the Cyprus formalities (namely the deregistration of the Company in Cyprus), (ii) the Resolution and (iii) the effectiveness of the Luxembourg Migration pursuant to the Resolution. Документ, удостоверяющий перевод (перемещение) в Л.?
| 