DictionaryForumContacts

 yevsey

link 8.08.2013 16:01 
Subject: curtain walls archit.
Выражение встречается в следующем предложении:

"All along curtain walls 30 cm of pavement should be finished from permeable material like gravel". Что это за curtain walls, которые расположены вдоль тротуара на расстоянии 30 см от него, но при этом выполненные из гравия? Я пониманию, что это что-то вроде невысоких стенок-барьеров из насыпного гравия (из готовых металлических клеток)?

 натрикс

link 8.08.2013 17:28 
все у вас в кучу, а не надо.
All along curtain walls / 30 cm of pavement should be finished from permeable material like gravel"
а curtain wall - вот она...
http://en.wikipedia.org/wiki/Curtain_wall
русский вариант тоже имеется ..

 yevsey

link 8.08.2013 18:02 
Спасибо! Будем разбираться дальше :)

 

You need to be logged in to post in the forum