DictionaryForumContacts

 Alex16

link 3.08.2013 8:04 
Subject: влечет за собой по российскому законодательству... law
Факт отмены Арбитражных решений Арбитражным судом города Москвы влечет за собой по российскому законодательству не только их аннулирование, но и невозможность наступления предусмотренных ими последствий. Отмененные Арбитражные решения лишаются свойств юридических фактов, способных породить определенные в них права и обязанности, в том числе и связанные с выплатой денежных средств.

Интересно, "по российскому законодательству" относится только к аннулированию, или также к наступлению предусмотренных ими последствий?

 ОксанаС.

link 3.08.2013 10:24 
относится к "влечет"
Under Russian law, the effect of setting aside an award is that....

 Alex16

link 3.08.2013 12:48 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum