Выражение встречается в следующем контексте:
As long-time partners with a mutual interest in promoting nuclear security, the United States and the Russian Federation have successfully partnered on a broad range of activities designed to prevent the spread of weapons of mass destruction (WMD) by securing and eliminating WMD-related materials and technology, and engaging relevant expertise.

Перевод: Как давние партнеры, взаимно заинтересованные в укреплении ядерной безопасности, Соединенные Штаты и Российская Федерация успешно сотрудничают по широкому спектру деятельности, направленной на предотвращение распространения оружия массового уничтожения (ОМУ) путем обеспечения охраны и ликвидации материалов и технологий, имеющих отношение к ОМУ, и использования необходимого опыта (или привлечения компетентных специалистов?).

Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести partnered on a broad range of activities? Мой вариант "сотрудничают по широкому спектру деятельности" мне категорически не нравится.

Заранее большое спасибо.

Была у меня мысль про "направления", но я почему-то от нее отказалась, а зря... Получилось следующее:

Как давние партнеры, взаимно заинтересованные в укреплении ядерной безопасности, Соединенные Штаты и Российская Федерация успешно сотрудничают по целому ряду направлений с целью предотвращения распространения оружия массового уничтожения (ОМУ) путем обеспечения охраны и ликвидации материалов и технологий, имеющих отношение к ОМУ, и привлечения компетентных специалистов.

Может, кто-то дополнит.