Статья. Прочие положения

Every notice, request, demand or other communication under this Agreement shall:
a) be in English;
b) be in writing and made by mail or by e-mail or by fax or telex transmission;
c) be deemed to have been received, subject as otherwise provided in this Agreement,
i) in the case of a fax transmission, at the time of the print of the transmission report,

Каждое уведомление, запрос, требование или другие средства общения по настоящему Соглашению должны между Сторонами должны:
а) быть на английском языке;
б) быть в письменной форме и отправлены по почте, электронной почте, факсу или телексу;
в) считаться полученными, если настоящим Соглашением не предусмотрено иное
i) в случае передачи факсом, на момент печати отчета о передаче

Every notice, request, demand or other communication under this Agreement shall ... in the case of a fax transmission, at the time of the print of the transmission report,

А "transmission report" может быть как "отчёт о передаче", так и само сообщение. Смотрите по контексту.

Я отправил, получил отчет о передаче, сгенерированный факсом и потом буду тыкать в нос каждого: номер твой? статус передачи ОК?
Да?
Так какого ляда...