DictionaryForumContacts

 uranaya

link 14.05.2013 18:56 
Subject: муфельная печь tech.
Помогите, пожалуйста, с переводом. Кое-что я перевела, проверьте. Не могу понять что такое Top Dross.
Спасибо.
US Zinc extended the use of the muffle furnace by adapting it to Top Dross. As described, a sweat furnace is used to separate liquid zinc from the dross. The dross is then fed to a ‘Squeezer’ which uses a heat generating flux and has a rotating paddle. Further liquid zinc is released by the squeezer which is fed back to the furnace.

Компания US Zinc увеличила использование муфельной печи посредством extended the use of the muffle furnace by adapting it to Top Dross. Как указано, печь для вытопки используется для отделения жидкого цинка от шлака. Затем шлак подается в «Отжимное устройство», в котором используется тепловыделяющий поток и вращающаяся лопасть. Далее жидкий цинк высвобождается отжимным устройством, которое подается обратно в печь.

 Karabas

link 14.05.2013 20:10 
Сходите по этой ссылке http://www.finishing.com/350/87.shtml

 

You need to be logged in to post in the forum