DictionaryForumContacts

 sattaa

link 13.05.2013 9:10 
Subject: Rough machined rings mach.comp.
Друзья, помогите по возможности с переводом.

Данный материал был запрошен для переходной катушки:

Rough machined rings, finished sizes 860x420x500, material AISI 4130 75K YS, API 6A, heat treatment quenched and tempered

 patricia

link 13.05.2013 9:53 
rough machining- черновая мехобработка
finished size - окончательный размер (в готовом виде)
heat treatment - термообработка
quenched and tempered - закалка с отпуском

 

You need to be logged in to post in the forum