Subject: static bars gen. Пожалуйста, помогите перевести.Make sure that ionisation equipment is properlz connected (static bars) Убедитесь, что ионизационное оборудование подключено должным образом (static bars). |
без контексту, как вариант, могут быть неподвижные полоски на измерительном приборе |
Как оборудование может быть подключено к полоскам, пусть даже и неподвижным? Контекста действительно мало. Но можно предположить, что оборудование не подключено, а закреплено - на неподвижных кронштейнах. |
Karabas Как оборудование может быть подключено к полоскам, пусть даже и неподвижным? Имеется в виду что оборудование подключено должным образом и если таки да, то в таком случае полоски неподвижны. |
You need to be logged in to post in the forum |