DictionaryForumContacts

 Картофан

link 26.04.2013 20:59 
Subject: Background, introduction gen.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста.
Перевожу экономический учебник. Структура получается следующая: 1 Background; 1.1 Introduction
Заблаговременно спасибо за помощь)

 Karabas

link 26.04.2013 21:10 
Ну например: 1. Общие положения; 1.1. Введение.
Для п. 1 возможны и иные варианты, но это вам подскажет содержание этого пункта.

 Local

link 26.04.2013 21:15 
Background по-моему это типа "История вопроса" "История написания книги" "Что заставило написать книгу"

 Картофан

link 26.04.2013 21:23 
спасибо)

 Karabas

link 26.04.2013 21:34 
Local, и это, в частности, я имела в виду под "иными вариантами".

 AMOR 69

link 26.04.2013 21:42 
///Перевожу экономический учебник.///

Пореводите учебник и уже на введении застряли?
Смелый Вы человек.

 

You need to be logged in to post in the forum