|
Subject: connection interfaces gen. Как здесь перевести -connection interfaces во 2 предложении?(System and methods for power connection. помогите, пожалуйста. Спасибо.
High power electric machines and other high power electric devices require robust power connections capable of reliably transferring high currents and insulating high voltagesIn the case of fluid-sealed machines or devices, the connection also requires sealing against the machine or device enclosure to prevent fluid from entering or exiting the enclosure through any of the connection interfaces.
Электромашины большой мощности и другие мощные электротехнические устройства требуют надежного силового соединения, способного безопасно передавать токи высокого напряжения и изолировать высокое напряжение. В случае механизмов или устройств с жидкостным уплотнением соединение также предусматривает уплотнение корпуса механизма или устройства от проникновения жидкости в корпус или ее выхода из корпуса через любые сквозные соединения.
|
