DictionaryForumContacts

 Alex16

link 6.03.2013 20:14 
Subject: One burden of being part of a regulated profession is being obliged to... law
Solicitors in England and Wales are regulated by the Solicitors Regulation Authority. One burden of being part of a regulated profession is being obliged to comply with formalistic requirements at the outset of an engagement.

 toast2

link 6.03.2013 22:56 
в чем трудность?

 Alex16

link 7.03.2013 5:34 
Как передать burden (или обойти) - например, "Будучи представителями регулируемой профессии, мы обязаны соблюдать формальные требования с самого начала..."?

 toast2

link 8.03.2013 0:36 
напишите "недостаток"
или "трудность"

один из недостатков/одна из трудностей ... заключается в том, что...

"что жизни им тоже не упрощает" (с) (:

миллион вариантов, на самом деле

 

You need to be logged in to post in the forum