DictionaryForumContacts

 liparkuz

link 28.02.2013 16:13 
Subject: early remittance gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
early remittance
Выражение встречается в следующем контексте:
Your early remittance of this payment would be highly appreciated.
Заранее спасибо

 алешаBG

link 28.02.2013 16:18 
ранний банковский перевод

 алешаBG

link 28.02.2013 16:23 
м.б. досрочный лучше)

 bredogenerator

link 28.02.2013 16:34 
Будем благодарны за оплату в кратчайшие сроки.
Будет признательны за оперативную оплату.

 

You need to be logged in to post in the forum