Subject: deplete liquidity fin. We see three principal risks associated with the payment of dividends: the first is that they could deplete liquidity required for other purposes; the second is that they could breach covenants in loan or other agreements; and the third is that they could involve the incurrence of costs other than the direct costs that count toward a reduction of the purchase price.уменьшить ликвидность? не скажешь же "истощить ликвидность"? |
мне кажется "уменьшить" - слишком мягкое понятие здесь.. "исчерпать" ликвидность - ссылки в сети есть, хоть и немного ...... |
или "исчерпать ликвидные активы" может так.. имхо. |
Заглоловок мемерандума: Depletion of liquidity Не напишь же "Исчерпание ликвидности"? Возможно, недостаток ликвидности? |
|
link 8.12.2012 11:36 |
Во-первых, на нее (выплату) могут уйти ликвидные средства, требуемые для иных целей... |
Как вариант: привести к дефициту /оттоку ликвидных средств / ликвидности отвлечение ликвидных средств |
You need to be logged in to post in the forum |