 |
|
Subject: частица дисперсного материала chem. Пожалуйста, помогите перевести "частица дисперсного материала". Выражение встречается в следующем контексте: Установлено, что молекулы оксифенолфурфурольных олигомеров адсорбируются на поверхности частиц дисперсных материалов, образуя мономолекулярный слой. Заранее спасибо
|
|
link 26.11.2012 16:17 |
| a small particle of dispersed substance |
| Дисперсные материалы могут ещё называться "particulates". |
| a particle of dispersed substance |
| просто - адсорбируются дисперсным материалом... (are adsorbed by the dispersed substances and form a monomolecular coating...) |
| всем спасибо большое за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |