 |
|
Subject: Объясните, пожалуйста, как оформить справку при переводе gen. Объясните, пожалуйста, как нужно оформлять справку при переводеДобрый вечер. Как правильно оформить справку с места работы "Настоящая справка дана тому-то в том, что он работает там-то в должности того-то с заработной платой такой-то с такого-то по настоящее время"? Если с переводом основного текста всё более-менее понятно, то куда именно ставить To whom it may concern? До заголовка, после или вместо? Нашла все три варианта, но какой правильнее или более распространён? И как перевести подписи директора и главного бухгалтера? Фамилиями или signature? |
| Спасибо, а что по поводу ИНН и КПП? |
| http://www.multitran.ru/c/M.exe?a=4&MessNum=274228&l1=1&l2=2&SearchString=��� ���&MessageNumber=274228#mark |
| Благодарю. |
| You need to be logged in to post in the forum |