DictionaryForumContacts

 Plot

link 31.08.2005 13:36 
Subject: the end use
Как перевести фразу:

The loan is granted on terms of the end use for exploration and production of hydrocarbons.

Thnx.

 Siberfox

link 31.08.2005 13:38 
может быть, "целевое назначение"?

 kanda

link 31.08.2005 13:39 
там не может быть "end user"?

 McAnn

link 31.08.2005 13:45 
SiberFox прав:
целевое назначение кредита - разработка месторождений и добыча углеводородов

 Plot

link 31.08.2005 13:47 
Всем спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum