 |
|
Subject: создав касту неподсудных чиновников... law ... создав касту неподсудных чиновников, регулярно применяет насилие против большинства российских граждан, отнимая их собственность, здоровье, жизнь;
|
|
Скрытая пропаганда, Саш. Поцреоты тебе задницу надерут. (Ты напиши, а я посмотрю (с)) |
|
link 20.09.2012 21:36 |
| в этих ветках Алекса16 видны уши баобаба |
|
consider: having created/formed a caste of above-the-law bureaucrats (gov. officials),... или- group. |
|
+1 Wolverin или может, by forming the untouchables group of officials |
| Женя, да я сам потриот...Все это собирается для суда... |
| Кого судить будем? Неужели ВВП? Дождались? :-) |
|
link 21.09.2012 9:56 |
| Если оставить caste, то лучше использовать untouchable by law, как развитие аналогии. но я бы назвал эту прослойку extra-legal enforcement stratum. Хотя, судя по этой фразе, исковое завление в любой суд, руководствующийся концепцией "прав человека", будет отклонено. |
|
untouchable+1 having created the whole class of "untouchable" government officials |
|
"Если оставить caste, то лучше использовать untouchable by law" - caste ....untouchables - возникает известная истор. аналогия, нет, не согласен. |
|
link 21.09.2012 12:01 |
| Здесь надо изменять исходник. а не совершенствовать перевод. Если есть желание чего-то добиться. Руководителю (формальному) банды Цапков дали условный(!) срок и штраф. Банда занималась рейдерским способом переделки собственности (отъёмом земельных участков в свою и губернаторскую собcтвенность - дочка Ткачева - совладелец цапковской компании, судя по публикациям в интернете), не гнушаясь убийствами. Компания продолжает свою деятельность. Фактический организатор банды (Ткачёв) даже выговора не получил. А это далеко не единственная его банда. Тем же занимался Кремль при рейдерском захвате компании Hermitage с фактическим убиением Магницкого. И та же реакция - своих не сдаём. Невзирая на доказательства. Поэтому иск должен быть пристроен в рамках "дела Магницкого" с использованием действующей аргументации. В случае проигрыша - выигрыш России с Путиным. В случае выигрыша - выигрыш России без Путина. Вот такая юридическая коллизия. Могу бесплатно помочь. Перешлите заказчикам это послание, Alex16. |
|
"надо изменять исходник. а не совершенствовать перевод." "Поэтому иск должен быть пристроен в рамках "дела Магницкого" - так это исковое заявление, а не публицистика? Не знал. |
|
дочка Ткачева - совладелец цапковской компании, судя по публикациям в интернете --------- Ну это вы загнули. Дайте ссылку на публикации |
|
link 21.09.2012 14:10 |
| г-ну Редут. Рекомендую внимательно читать ветку. Ищите сами. Этим должен был заняться СК. Но проще давить ссылки в секторе Ру. чем заниматься их проверкой. А чем ещё объяснить "непричастность" Ткачёва к данному делу и то. что компанию немедленно не закрыли после выявления причастности к массовому убийству и использованию рабского труда; и лично я не встречал ни одного сообщения о возврате земель, экспроприированных этой бандой или о ликвидации их компании. Если Вы встречали. укажите ссылки! А я готов ответить за свои слова. Хотя бы и отсидкой, к законности не имеющей отношения. Можете стучать. |
| Рудут - это "она". См. соотв. кнопки на клавиатуре. -:)) |
|
Спасибо, г-н Виктор Скляров. А еще Ткачев вместе с дочкой участвовали в резне в Кущевке и пили кровь убиенных младенцев. Пошла стучать.... Не надо столько пить, даже вечером в пятницу. |
| You need to be logged in to post in the forum |