|
Subject: truck connection O&G Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, с переводом словосочетания:
truck connection Тематика: Нефть и газ, очистка амина Контекст: Amine drain collection is required to deal with occasional drainage. Drainage is generally required prior to maintenance operations. Drainage headers collect drained amine which is passed to D-106 for steam sparging. The sparging serves to remove H2S from the amine. H2S being passed to flare. D-106 also handles amine discharge from D-108.
Sparged amine is transferred from D-106 boot using P-105 to Amine Filtration Package U-101, where it is further treated. P-105 is fitted with a sampling and mixing loop which returns back to D-106. Should the amine be off-spec, it can be discharged via a truck connection. Заранее спасибо!
| 