DictionaryForumContacts

 Inna Bilova

link 13.08.2012 15:03 
Subject: Carpett Way Fundamentals gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Заранее спасибо

 AsIs

link 13.08.2012 15:39 
"Путь к успеху - начало"
"Возвращение ковровой дорожки"
"Основы коврового пути"
"Наставления по коверному методу"
Заранее пожалуйста

 Inna Bilova

link 13.08.2012 15:46 
Спасибо

 AsIs

link 13.08.2012 15:50 
не обижайтесь =) Просто при такой формулировке вопроса больше ответить нечего. Контекст бы дали поширше. Откуда хотя бы вы эту надпись срисовали. То ли учебник? Тогда о чем учебник. Могу лишь предположить, что это некое творение, описывающее поэтапно с чего начать, чтобы достигнуть своей "ковровой дорожки", другими словами успеха по жизни.

 Inna Bilova

link 14.08.2012 17:21 
я и не думаю обижаться)))) А если так??? Carpett Way Fundamentals 5: Strong yet adaptable Branding Поможете перевести? Carpett именно в таком написании

 Aiduza

link 14.08.2012 17:47 
это рекламный материал, брошюра, статья, что это?

 Inna Bilova

link 14.08.2012 17:55 
статья-маркетинг

 

You need to be logged in to post in the forum