 |
|
Subject: it will be the responsibility and at the expense of the distributor for all loss items gen. Пожалуйста, помогите перевести.At the point the order has left the company premises it will be the responsibility and at the expense of the distributor for all loss items. С того момента, когда заказанныая продукция покинула территорию компании, it will be the responsibility and at the expense of the distributor for all loss items. Заранее спасибо |
|
link 17.06.2012 16:52 |
| дистрибутор (агент по продаже) будет нести ответственность и за свой счет возмещать убытки за утерянный товар |
|
А если он не потеряется, а только поломается? Вопрос к пушистой |
| "loss items" - это на каком языке? |
| текст из Великобритании, поэтому, по всей видимости, составлен носителями языка |
| Англичане знамениты своими "косяками" |
| Это точно |
| You need to be logged in to post in the forum |