 |
|
Subject: SDL Trados 2007 Suite PRO SP3 gen. Ребята, такая проблема:не могу найти в программе MultiTerm. В 2006 она устанавливалась отдельно, но 2006 к Win7 не подходит. кто подскажет, где находится или может ее отдельно скачивать надо? |
| протез следует использовать только при полном отсутствии одной из конечностей/оконечностей |
| Ребятенок, все уже давно убежали дальше... К Win7 еще бы Традос 1006 года попробовал привинтить. Коли поставил Виндовз 7, береги его. Он ведь с нашим знаменем цвета одного. Одним словом, см. комментарий от s_khrytch |
| да и хоть 1006 года тебе какая разница мне лишь бы работал, вопрос был такой: установил себе на Win7 SDL Trados 2007 Suite PRO SP3, но не могу найти MultiTerm, подскажите пожалуйста что делать. не хотите подсказывать проигнорируйте, а не херню (извините за вульгарность) писать |
| Херня, это когда люди на новейшую ОС древние артефакты пытаются устанавливать. Пошутил я, что сразу обиделись. |
|
один из комментов оттуда: Поставил сегодня данную "сборку" на W7 Home Premium SP1 (64 bit) + MS Office 2007 Enterprise. Пока все работает. |
| Спасибо, на там сказано что "MultiTerm — модуль для ведения глоссариев и ExtraTerm - модуль для автоматического поиска терминологических кандидатов в тексте и создания глоссариев на их основе - отсутствуют в данной сборке. Но их можно найти в других сборках, которые, к сожалению, в основном нестабильные и плохо лечатся." |
| да, действительно... ну а другую сборку нельзя попробовать? которая идет с мультитермом (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=723557). |
| да от пробую. только что скачал другой SDL Trados 2007 PRO только SP2, а в нем SDL MultiTerm 2007 Desktop SP1. Попробовал MultiTerm SP1 установить на Trados SP3, но SP1 несовместим с Win7. Пробую дальше... |
|
кажись справился со своей проблемой :) AsIs, благодарю, что помогал... удачи тебе ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |