Платная электронная почта? O_o

Зачем их переводить, если они уже на русском языке? :)
Может быть, перечисляли? Но зачем их перечислять, если их надо считать?

Спасибо большое))

эээ...можно мне для общего развития ...а вот лозунги такого типа -- это какой "-изм"? национализм? шовинизм?

начнем с того, что не всем выгодно регится в кач. ИП) человек может работать штатно и калымить дома по вечерам или в выходные, так что, имхо, вопрос не совсем корректный. Для справки: бывает, что кидают с $$$ и юридических лиц.

Верно! но оно затрудняет или делает почти невозможным обращение в суд. Или Вы за другие варианты? ;-)

не хочешь, чтобы кинули -- не верь никому. а как тогда фрилансерам работать?... только юридически оформленно

Serge1985, затрудняет безусловно. но как было справедливо замечено, многие просто подрабатывают на выходных, вечерком. Кому-то сват брата порекомендовал хорошую подругу сестры, у которой сын занимается поставкой запчастей из-за рубежа. переведи ему "как-нибудь так"... Понятно, что раз кинули, сам виноват в первую очередь, но и "опытом" с коллегами делиться тоже полезно.

милейший, это Вы серьезно? ;-)

неужто невкусный попался?!

///расходы по пересылке несет переводчик///
Это как договоришься. Для переводчика лучше бы конечно пополам или за счёт заказчика. Но - как договоришься.

///Сотрудничество прекратилось с момента, когда она определила штраф в размере 100 % за получасовое опоздание в предоставлении перевода///
Кто знает, может быть её поставиле в такие же условия её заказчик? Конечно, Вам никакого дела до её отношений с её заказчиком, но срывать сроки нельзя.

Меня другое смущает:
появляется некто с мороза, вместо имени - набор букв, и кидается серьезнейшими обвинениями. Когда тут девчонки обвиняли Вадима Румынского в неоплате работы, они подробно объяснили, кто они сами, что это была за работа и т.д., и дали ссылку на соотв. ветку в ГП - куда был для дачи показаний приглашён и сам Вадим Румынский.

А тут - "Я никто, звать никак, но вы должны мне верить". А с какой стати?
1) Представьтесь сами и докажите, что это именно Вы.
2) Запостите это же обвинение на ГП и Прозе,
3) Пригласите эту даму сюда.

Тогда лично я Вам поверю. Если коллеги желают верить надписям на заборе, что ж, это их выбор.

а хто ея подстерегает, опасность-то энту?

По-русски то, что здесь выложено, называется кле-ве-та.

появился новый пользователь (cnat81), вылил анонимно ушат грязи, тут же нарисовался еще один (melena_07.81 - тоже первый день на форуме) и "авторитетно" подтвердил обвинение.

Ну разве не грубая работа? (Вопрос риторический, можно не отвечать).

Александр почему-то не замечает, что нарушения закона - они тоже разные бывают.
Про моральрую сторону вопроса и не говорю - taxation is a legal issue, not a moral one.
Но, конечно, если не легализовался, you are taking those chances. In fact we all are. So why not raise awareness on the issue?

Какой-то four-letter word, никому здесь не известный, приходит и в первом же посте на форуме кидается тяжкими обвинениями.

На просьбу оформить это корректно даёт отказ.

Тут же другой никому не известный аноним кричит, тоже в первом же посте, что эта дама и его обманула.

Какой-то парад троллей.

И кто этому поверит?

AsIs,
да. Меня зовут Ихьбинайнберлинер Ягрузин Сагиян.

Хватит прикидываться — неужели не видно, что какой-то неадекват пытается отомстить? Вероятно, он сорвал срок и/или сделал что-то с таким же качеством, как он здесь по-русски изъясняется, ему недоплатили, а он теперь гадит.

Моя знакомая владелица БП сталкивалась с подобными типами — они выдают нечто из области раннеого Промта, их штрафуют за срыв сроков (т.к. это надо отдавать на повторный перевод), а они потом истерят.

если это "калымить" выполняется за деньги, то называется незаконной предпринимательской деятельностью и несет соответствующие риски и ответственность.