 |
|
link 12.03.2012 14:28 |
|
Subject: принятие решения и осуществление выплаты производится в следующем порядке gen. Застряла на фразе - Принятие решения о признании или непризнании случая страховым и осуществление страховой выплаты Страховщик производит в следующем порядке:Если писать что-то вроде decision ... and insurance payout shall be made as follows получается какая-то зевгма. Не знаю, что здесь можно придумать, чтобы звучало нормально |
|
что-н типа accepting or rejecting a claim for insurance benefits or compensation... см. http://www.legislature.idaho.gov/idstat/Title41/T41CH2SECT41-293.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |