Нужен сабж. Слова знакомые, а вместе не складываются :)
Речь в тексте идет о рении. У меня получается, что он "придает свою повышенную ковкость и устойчивость к воздействию высоких температур" сплавам и прочим железякам.

Контекст:
It imbues improved ductility and high temperature strength to its alloys which are used in superalloys, electrical filaments, in welding rods, photographic flash lamps, thermocouples and as a catalyst.

Заранее спасибо,
Ваша Тари.

P.S. Глядишь, я скоро весь курс неорганической химии из школьной программы пройду. :))

рений повышает ковкость и устойчивость сплавов к высоким температурам

"рений повышает ковкость и высокотемпературную устойчивость сплавов, используемих в ..."

не уверена насчёт высокотемпературной как-то, может бить просто "температурную"?

I think that this one is ok:
"рений повышает ковкость и высокотемпературную устойчивость сплавов, используемих в ..."