|
Subject: Проверьте перевод, пожалуйста gen. При проветривании ВМП выработок большого сечения (более 16 м ) и установке в конце нагнетательного вентиляционного трубопровода эжекторных приставок допущенных к применению в установленном законом «о промышленной безопасности на опасных производственных объектах», допускается отставание вентиляционных труб от забоя до 20 м.If ventilating mine workings of large cross section (more than 16m2) with a booster fan and installing ejector device (admitted for use according to the law of “industrial safety in hazardous operation site locations”) into the end of a forced pipeline, the 20 m ventilation pipeline lag is permitted. Как еще можно перевести "отставание"?
| 