 |
|
Subject: золото термины"тонкое золото" "тончайшее золото" никто не сталкивался? Контекст: Для успешного освоения россыпных месторождений необходимо приобрести дополнительное оборудование, обеспечивающее наиболее полное извлечение тонкого и тончайшего золота ... |
| fine and finest? |
| я сначала тож так написала, а потом нашла, что "fine gold" это "высокопробное золото", вот и не знаю теперь что делать-то............ (((( |
| Напишите fine-dispersed gold, very-fine-dispersed gold |
|
спасибо за совет!!! пойду на гугле проверю эти варианты |
| You need to be logged in to post in the forum |