Subject: Информация о доле на рынках услуг и товаров, оказываемых и реализуемых econ. Информация о доле на рынках услуг и товаров, оказываемых и реализуемых в России компанией _________ и ее конкурентами за 2010 г., приведена в Приложении ____.Information about the [company's] share in [on] the markets of goods and services sold (provided) in Russia by the company... Пробовал набирать различные сочетания из своего варианта в Гугле (share in/ the markets of goods and services ), ссылок нет. |
|
link 22.11.2011 16:40 |
market share of XXX in the Russian market and a competition analysis |
|
link 22.11.2011 16:41 |
or market share of XXX with a per-product / per-service breakdown |
|
link 22.11.2011 16:50 |
Надо Вам попробовать "company's share of the market"... |
...OF the market [of goods and services]? Сейчас попробую |
Не лучше. Ходил к носит. яз., он сказал "Information on the market share of goods and services", etc. [sold/rendered (provided)...] |
You need to be logged in to post in the forum |