Слово встречается в следующем контексте:

это какая-то совсем новая технология. Знает ли кто-нибудь как это будет по-русски?

контекст - название диссертации:
Untersuchung der Fluiddynamik eines Stralschichtapparates mit 2 parallelen Gaseintritten und seine Anwendung auf die Beschichtung feindisperser Feststoffteilchen

Вполне возможно, что перевод даже и не существует пока, но не могу найти plausible Übersetzung

Заранее спасибо

я только-что нашел в английской секции Мультитрана то-же самое.
К сведению для тех, кто интересуется - по-английски звучит совсем иначе - spouted-bed unit

еше раз большие благодарности за отзывчивость