Subject: civil law partnership gen. Пожалуйста, помогите перевести (встречается в выписке из судебного реестра Польши) без контекста. Cпасибо
|
Гражданско-правое партнерство (Spolka cywilna). Это такая организационно-правовая форма. Она уникальна тем, что она одна-единственная регулируется гражданским кодексом. Все остальные организационно-правовые формы, включая зарегистрированное партнерство (Spolka jawna), регулируются кодеском коммерческих компаний. |
Прошу прощения -- гражданско-правовое партнерство... :) |
спасибо большое!!! |
You need to be logged in to post in the forum |