Subject: Морская установка пресной воды gen. Помогите перевести фразу:Prime the pumps by venting them. Заранее спасибо |
|
link 5.10.2011 18:27 |
"Заполнить насосы, выпустив из них воздух" |
Заполнить насосы, стравив из них воздух выпускают воздух тока сухопутные крысы ... настоящие моряки - стравливают, травят ... |
Морская установка пресной воды... А что, такие бывают? |
еще говорят - "залить насосы" перед запуском. наверное, установка опреснения морской воды. |
А что, такие бывают? Да. |
123 решпект и уважуха |
tumanov, так и я про то, что она "опреснитель" или "установка опреснения", но никак не установка пресной воды |
tumanov ... спасиб... взаимно ... |
You need to be logged in to post in the forum |