DictionaryForumContacts

 Asek_11

link 1.10.2011 13:46 
Subject: pls помогите перевести 3 строчки в области ТБ gen.
By participating in the annual Human Resources Employee Performance Appraisal Process.

Systems are in place to document employee, client and community concerns and expectations about:

Indirect communications are received via employee involvement in community programs

 123:

link 1.10.2011 18:57 
Принимая участие в ежегодном правам Сотрудник ресурсов Процесс служебной аттестации.

Созданы системы для документирования сотрудника, клиента и общественные проблемы и ожидания:

Косвенная связь, полученные через сотрудника участие в общинных программах

 123:

link 1.10.2011 18:59 
,.. нет, пожалуй, вот так будет лучше:

Принимая участие в ежегодном ресурсов Сотрудник Процесс служебной аттестации.

 

You need to be logged in to post in the forum