DictionaryForumContacts

 Alexgrus

link 21.09.2011 17:06 
Subject: Jetted in and out gen.
The referee for the final was Pierluigi Pairetto, who had been working at his veterinary practice when he was summoned in Wembley. It was the first and last time in the tournament's history that referees were jetted in and out for specific games rather than teaming up at a training camp.

Как в данном контексте перевести jetted in and jetted out. Заранее спасибо.

 tumanov

link 21.09.2011 17:26 
Может вот это шестое значение?

to jet
jets, jetting, jetted
5) to issue or cause to issue in a jet water jetted from the hose he jetted them with water
6) to transport or be transported by jet aircraft •

++
Привезли, увезли, в лагере не был...

 

You need to be logged in to post in the forum