 |
|
Subject: lap-dance какой-то стрип-танец? но какой?The guy then ordered a lap-dance and the |
| Стриптизерша раздевается сидя у клиента на коленях (господи! я-то откуда это знаю??) |
|
link 2.08.2005 13:41 |
|
на коленках танцует :))) вертится и извивается.. на коленках клиента, конечно Annaa :))))))))))) |
|
link 2.08.2005 13:45 |
| Дамы, вы это видели во всяком кино их западном. А называется это "индивидуальный стриптиз" (можно так оставить и не развивать мысль). Я даже просыпаться начал! |
| приватный-танец :)) |
|
link 2.08.2005 13:55 |
| Ага! Только она не раздевается, она уже без одежи. Ее цель заставить клиента...кончить, не позволяя при этом, естественно, до себя дотрагиваться. |
|
А чего толку? К ним даже прикасаться нельзя... :-))) |
| Э-э, нет, Слав. Индивидуальный стриптиз - это уже танец-приват :). Дама с клиентом уходит в кабинку. А это просто подошла, на коленях у тебя посидела, ушла. Руками трогать нельзя. Будут проблемы с охраной. Вот помню как-то... (спохватывается) |
|
link 2.08.2005 13:57 |
| Не-лапь-дэнс :-) |
|
link 2.08.2005 14:04 |
| Танец, как не крути все равно индивидуальный, приватный, поскольку для одного клиента, хоть в кабинке, хоть в аппартаментах (в аппартаментах по-ихнему, а не как в "Досуге" из МК). "Заказал приватный танец." И все тут. Читатель поймет ситуативно. |
| Чего только полезного не узнаешь в форуме переводчиков :-)) |
|
link 2.08.2005 14:23 |
| Тезка, это ты про Досуг? |
| Ну, я вообще про всю эту ветку, а не конкретно про Досуг :-) |
|
Table dancing, lap dancing - суть душевные занятия. Надо будет сходить в Metropolis http://www.evergreendaze.com/picture_detail.php?id=25 а то уже два года туда не заглядывал :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |