DictionaryForumContacts

 larisa_kisa

link 21.06.2011 12:37 
Subject: lighting trench
Пожалуйста, помогите перевести сабж.
Выражение встречается в следующем контексте:

An equi-potential earthing loop shall be installed for a group of buildings or houses. The loop shall be buried using the lighting trenches along the roads. All the earthing loops shall be interconnected.

Заранее спасибо

 Thetford

link 21.06.2011 12:51 
Может это канавки/борозды для прокладки кабеля освещения вдоль дорог??

 Thetford

link 21.06.2011 12:53 
http://video.answers.com/how-to-dig-trenches-for-outdoor-lighting-172962855
туда и контры заземления закапывают наверное...Оно?
П.С. у меня видео не показывает (браузер блокирует на работе).

 larisa_kisa

link 21.06.2011 13:08 
Может быть, Thetford, спасибо. А это видео блокируется и у меня дома.

 

You need to be logged in to post in the forum