DictionaryForumContacts

 lyeponka

link 15.06.2011 6:52 
Subject: t/h
как расшифровать данное сокращение t/h
это обозначение какой-то единицы техники контейнерного терминала

 olga.ok22

link 15.06.2011 6:54 
лапонька, а в словаре нет???

 Armagedo

link 15.06.2011 6:56 
Вряд ли
Скорее всего transportation/handling

 edasi

link 15.06.2011 6:57 
тонн в час?

 HarryWharton&Co

link 15.06.2011 7:22 
t/h = usually

т/ч - тонны в час = ton/hour

e.g. Max. Unloading Capacity: 1500 ton/hour;

 алешаBG

link 15.06.2011 7:29 
какой-то единицы техники?? Вот где собака зарыта:-)

 lyeponka

link 15.06.2011 7:38 
именно)) это какая то техника, типа ричстакера или форклифа. только я все перерыла, хз

 алешаBG

link 15.06.2011 7:42 
если погрузчик, то HarryWharton&Co+1

 lyeponka

link 15.06.2011 8:30 
нужно назвние этой единицы техники, а нее ее характеристики

 алешаBG

link 15.06.2011 8:32 
Ваш вопрос был "как расшифровать данное сокращение t/h", нет?

 Armagedo

link 15.06.2011 8:35 
А оно у вас в тексте вот так просто стоит t/h и все?
Ну, мож там еще какие буквы имеются, а то и упаси Боже сложенные в слова, которые дают контекст какой-то?

 HarryWharton&Co

link 15.06.2011 8:42 
It might help somewhat if we had a sentence, nay a paragraph even....

 алешаBG

link 15.06.2011 8:43 
+другое:
What does T/H stand for?
е.g. Thermal and Hydraulic
Track and Hold (circuit)

 алешаBG

link 15.06.2011 8:54 
+
http://books.google.ru/books?id=TeKFB1_aN1oC&pg=PA978&lpg=PA978&dq=transportation/handling+(T/H)&source=bl&ots=WKRCKBwz4w&sig=0Gb24g-g3JUZ3tE7rVP22aGYJ28&hl=ru&ei=V2T4TZ27CcSD-wa9_KTeDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CFsQ6AEwCTgK#v=onepage&q=TH&f=false

 Armagedo

link 15.06.2011 9:46 
Окружение оно важнО, ибо меня до сих пор не отпускает недавний EXW FOP-AVIA

:LOL

 lyeponka

link 15.06.2011 12:21 
к сожалению это всего лишь таблица в которой указаны виды техники, применяемые в контейнерном терминале. все мне знакомы, кроме вот этого t/h

 алешаBG

link 15.06.2011 12:29 
triple hydrant ( 11:54) не нравиться?

 lyeponka

link 16.06.2011 11:08 
можно предположить что это что-то вроде tire handler или terminal handler

 medvedica

link 17.06.2011 2:45 
top handler
например, здесь
http://www.dongbuexpress.com/eng/work/synth01.jsp?pNum=1

 lyeponka

link 17.06.2011 5:55 
да, именно. это top handler. ))

 

You need to be logged in to post in the forum