 |
|
Subject: Kazakhstan Minerals Tax Academy Astana никто не знает, что это такое? илиAzerbaijan Minerals Tax Academy Baku |
|
Прямо в лоб: Астанская (Астанинская?) государственная академия по налогообложению минерально-сырьевой базы Остальное - через гуголь. |
| так вот не находится ничего такого! налоговые академии есть, нефтяные тоже, а по налогообложению... |
| А может, это не академия, а комитет или ещё какое подразделение министерства налогового, скажем? Как-то не вяжутся слова "налогообложение" и "академия". |
|
link 29.07.2005 14:48 |
| Астанинская? Гм. Так и просится незатейливая инверсия. :) |
| перевела как Казахстанская академия налогообложения полезных ископаемых, ну а что еще делать? |
|
Маша! если ничего не нравится, то уж "...налогообложения добычи полезных ископаемых" плизззз. |
| а разве налогом облагается только добыча полезных ископаемых? |
|
попробуйте налогообложение (в) сырьевого/м сектора/е |
| я бы написал минеральных ресурсов (по аналогии с одноименной Академией и казахстанским Министерством энергетики и минеральных ресурсов) |
| спасибо всем большое за помощь! |
| Ребята, я поздно увидела этот пост. У нас нет такого гос. органа. Особенно в связанного с налогами. Зато есть Общественное объединение “Академия минеральных ресурсов Республики Казахстан". И находится оно в Астане. |
| Да, 10-4, правильно говорить "астанинский", хотя острословы из Алма-Аты упорно называют жительниц столицы "астановками" :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |