Subject: Поздравление на английском языке Как можно на английский язык перевесити следующий текст поздравления: (с соблюдением стилистики)Поздравляем с днем единства народов Казахстана! |
Вики вот такое даёт: Kazakhstan People's Unity Day |
Happy Kazakhstan People's Unity Day! Wish you ... |
Wish all people of Kazakhstan peace and prosperity! |
|
link 28.04.2011 12:33 |
Эммммм.......А зачем Вы нам пишете на английском? Мы тут все великолепно по-русски понимаем ))))) А работающим у нас иностранцам, мягко говоря, сугубо фиолетово до наших праздников )) |
|
link 28.04.2011 12:38 |
We are happy to convey our heart congratulations with this Day of Kazakhstan People's Unity (Kazakhstan People's Unity Day). _MarS_ +1 Wish all people of Kazakhstan peace and prosperity! |
You need to be logged in to post in the forum |