DictionaryForumContacts

 ochernen

link 26.04.2011 14:45 
Subject: OFF: Deja Vu X не открывает проект, функция repair не срабатывает softw.
Добрый день.
Кто знаком с Дежа Вю Икс или вообще с Дежа Вю...
Вхожу в программу пытаюсь открыть свой проект, он не открывается, программа пишет:
Unable to open project file. The file may be corrupted.

Пытаюсь отремонтировать файл через Tools-Repair-Project

Программа пишет:
An error occurred during the operation. Deja Vu X was unable to replace the original file with the new copy.

Кто знает как можно тут помочь. Помогите пожалуйста.

Заранее благодарен.

 Val61

link 26.04.2011 17:21 
Проект уже не восстановите. Дежа программка примитивная, если один из файлов проекта оказался случайно удален или покоцан, то только в морг. Попытайтесь спасти хотя бы базы. Они лежат отдельно от проекта. Если базы целы, создайте новый проект и не парьтесь. И... вообще... этта ... бэкапиться нужно. Всегда, а не только тогда когда в лобешник беда приехала. Ну и... лучше пользоваться кошкой, которая сохраняет новые юниты в ТМ на лету.

 ochernen

link 26.04.2011 17:29 
To Val61 Спасибо за отзыв. Честно говоря уже сам понял что дело швах..Базы, тьфу-тьфу, вроде целы и база терминов также. Поэтому уже начал работать в новом проекте созданном. Кошкой которая сразу забрасывает законченные сегменты в базу переводов использую всегда..
Просто подумал может есть какая-то возможность восстановить проект. Кстати не сказал бы что Deja Vu X примитивная програмка..До этого с традосом работал 6.5 вот он мне не очень понравился Мемекью удобнее однозначно, но я ее не нашел в открытом доступе со всеми свободными примочками, а покупать за 375 евро жаба честно задавила (жадный я...). Но в сравнении с мемой все что в ней есть есть и в Дежа вю.
Еще раз спасибо за отзыв.

 Val61

link 26.04.2011 17:46 
Мемо и Дежа действительно очень похожи. Я пользуюсь Мемо, но это сугубая вкусовщина, еёйные рюшечки чуть больше нравятся на вкус и цвет. Хотя некоторого функционала именно Дежи Меме не хватает (кол-во функций на кнопках мыши и сканирования ТМ, в первую очередь). Зато в Деже нет встроенного Гугломодуля, а он мне бывает шибко нужен. Примитивная - я имел в виду не функционал, а как она изнутри устроена. Это ее преимущество, кстати.

 

You need to be logged in to post in the forum