Пожалуйста, помогите распутаться. Дан фрагмент патента, под названием Thermoplastic linoleum:

The present invention relates to a thermoplastic molding compound containing (A) particles made of at least one oxidatively cross-linked vegetable oil as a core, which is enveloped by at least one thermoplastic, as component A, (B), at least one further thermoplastic, which is compatible with the at least one thermoplastic which is provided in the shell of component A, as component B, (C) at least one resin, which is compatible with the at least one thermoplastic, which is provided in the shell of component A, as component C, (D) at least one filler as component D, and (E) optionally further additives as component E, and a method for producing this thermoplastic molding compound.

Начал его переводить и в конец запутался:

Настоящее изобретение относится к термпластичному формовочному составу содержащему (А) частицы, изготовленные из окисиленно сшитого растительного масла, являющихся центральной частью, оболочки из термопластика, являющейся компонентом частиц А, (В) другого термопластика, совместимого с термопластиком оболочки А, ....

в общем еще та мурзилка...

Спасибо

(A) частицы, изготовленные из..., служащим основой, которая окружена по меньшей мере одним термопластичным материалом (компонентом А),
(B) по м.м. еще один термомат-л (комопнент B), совместимым по м.м. с одним термомат-лом в оболочке, изготовленной из компонента A
(C) по м.м. одну смолу (компонент C), совместимую с по м.м. одним термопластиком в оболочке, изготовленной из компонента A
(D) по м.м. один наполнитель (компонент D)
ну и т.д.