 |
|
Subject: subject to Подскажите, пожалуйста, как перевести здесь subject to?Final achievement subject to internal audit process Окончательное выполнение зависит / подлежит / на основании процесса внутреннего аудита ? |
| я бы сказала "окончательный результат является предметом для внутреннего аудита" |
| На ум пришло: направлено на внутренний аудиторский анализ (подлежит рассмотрению) |
|
спасибо. не совсем понятно, но как написано, так и перевожу. |
| Конечный результат подлежит внутренней проверке / аудиту. |
| Согласна с x-z. |
| You need to be logged in to post in the forum |