DictionaryForumContacts

 xxs2010

link 20.02.2011 15:52 
Subject: Перевод предложения, тема - геология
Геология, тема статьи - образование кварца.
The range 3000 – 3600 см-1 contains the fundamental OH-stretching vibrations of H2O molecules.

 OlgaAvdeeva

link 20.02.2011 16:09 
Полосы поглощения, соответствующие основным валентным колебаниям ОН-групп в молекулах воды, находятся в диапазоне 3000 - 3600 см-1.
Подождите, может быть, специалисты в спектрометрии придут, поправят.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 20.02.2011 19:33 
OlgaAvdeeva
Преклоняю колена. Я хоть и геолог, но так глубоко в спектральный анализ не забредал. А Вы, наверно, спектральщица или химик? (с завистью)

 OlgaAvdeeva

link 21.02.2011 8:09 
Да что Вы, это вроде на поверхности лежит, если только знать, что вопрос про ИК-спектр.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 22.02.2011 17:53 
В вопросе про ИК ничего не не написано... так что всё равно преклоняюсь))))

 

You need to be logged in to post in the forum