DictionaryForumContacts

 mikkloud

link 19.02.2011 10:23 
Subject: магистр техники и технологии по направлению "Авиа- и ракетостроение"
Доброго времени суток!
Помогите пожалуйста с переводом специальности в дипломе:

магистр техники и технологии по направлению "Авиа- и ракетостроение"

Спасибо!

 vlaad

link 19.02.2011 10:41 
ИМХО The master of engineering and technology in a direction "Avia - and rocket manufacturing

 Тимурыч

link 19.02.2011 11:13 
Крутая специальность, не то что у меня... :о)
Вариант:
Master of Engineering in Aerospace (Aircraft and Spacecraft) Engineering

 10-4

link 19.02.2011 11:48 
Почему-то решили , что ракеты должны быть космическими кораблями. Скорее всего речь о ракетах попроще - метеорологических, например, или военных...

 

You need to be logged in to post in the forum