 |
|
Subject: Работа в Москве на 2 месяца (препод./перевод) Уважаемые, подскажите кто чем может. Плииз! Больше идти за советом некуда .Надо приехать в Россию. Сто лет не была, ах! Ориентировочно на пару месяцев, где-то весной. Хорошо бы подыскать какую-то временную работу - преподавателем (типа интенсива/краткосрочных курсов методом погружения) или переводчиком part-time , пока я свои дела поделаю. О себе: диплом препода (англ.) российский + опыт работы (10+) в институте, на языковых курсах, и пр., и пр.. Второй диплом американский. В Штатах - 8 лет. Посоветуйте что-нибудь, пожалуйста. Курсы интересуют больше, но, уж как Бог даст. P.S. На гугль попрошу не посылать. |
|
Люди, ну очень нужны какие-нибудь наводки! Погуглить, конечно, не проблема, но очень не хочется нарваться на шарашкин конторs. По интернету не видно, кто и что из себя представляет. Больше всего интересуют языковые курсы immersion. Люблю преподавание. Подскажите каких-нибудь приличных, хорошего уровня профессиональных провайдеров на местном рынке (Москва). PLEASE, DON'T IGNORE MY REQUEST!!! |
|
123: Пороюсь, спасибо за ссылку. Правда, с первой же страницы звучит как классический шарлатан, пардон:): "Только с помощью Михаила Шестова можно, в течение нескольких месяцев, освоить английский на уровне Джулии Робертс или Джорджа Клуни, избавиться от иностранного и регионального акцента... - "слиться с толпой", научившись разговаривать на уровне носителя." |
| Конечно врет, но как излагает, зараза. Учитесь, Киса! :)) |
| Да стрёмно излагает, что там говорить. Но, да, вы правы, в лучших традициях. А еще у него на голове какая-то, гадкого вида, рыжая нахлобучка. Улыбнуло:) |
|
...Вам Ну попробуйте преподавать по Скайпу ... тут у нас где-то на сайте ошивается один такой специалист.... |
| Зависит от Вашего резюме, можно на superjob.ru, там нормальные компании сидят, тот же wall street который ого-го какие деньги берет за курсы, висит на этом же сайте, вроде бы серьезное заведение. |
|
''очень не хочется нарваться на шарашкин конторs'' Аскер, Вы ищете работу всего на два месяца! Имхо, ни на что другое, кроме шарашкин конторс расчитывать не приходится. Сомневаюсь, что на каких-нибудь приличных курсах (а Вы, как я понимаю, хотите именно приличные) Вас возьмут на два месяца. Забейте! |
|
to 123: - извините, в мыслях не было грубить. Не удержалась от импульсивных комментариев при виде того, как товарищ откровенно рубит капусту. Возможно, он не так плох, в этом случае ему определенно нужно пошлифовать подачу, чтобы не производит ненужное впечатление. Насчет Скайпа - одна паршивая овца никак не умаляет ценности этого инструмента для тех, кто может им пользоваться грамотно и эффективно. Но мне он не подойдет, т.к. в разъездах полагаться на качество связи вряд ли стоит. to say_ana: спасибо за информацию, посмотрю. Мое резюме вполне позволяет мне обращаться в приличные заведения. Скрипка: именно по этой причине я смотрю на краткосрочные курсы, заточенные на интенсив, а не традиционные. Забивать, даже не выяснив перспективы - с таким умонастроением маловероятно что-нибудь найти, правда?:) |
|
не смотря на все и "еще много чего", неизвестно на сколько вы самодостаточны. самодостаточный спец сам бы себе группу набрал, где-нибудь в подмосковном доме отдыха. что мешает вам это сделать? |
| уголовный кодекс |
|
link 13.02.2011 20:49 |
| А если человек гражданин России? Я вот недавно работала в Москве на выставке... Нарушала закон?.. |
|
Наличие гражданства государства и работа без установления необходимых взаимоотношений с государством и его налоговыми органами никак не коррелируют. Как раз, имхо, наличие гражданства государства еще больше обязывает гражданина поддерживать свое государство. А работать по-черному — это, пожалуйста. Это священное право каждого русского человека. :0) |
|
link 13.02.2011 20:55 |
| Delonix, а зачем вам все это? Отдыхайте, набирайтесь впечатлений, тем более весной - вы ж сто лет в России не были! Или день без заработка вычеркнут из жизни? |
|
link 13.02.2011 20:59 |
| Туманов, даже краткосрочная работа?! Одноразовая?! Да ну... У нас регистрируют независимых предпринимателей обычно только после того, как они начали свою профессиональную деятельность, и они сразу заполняют налоговую декларацию за прошедший год. |
|
link 13.02.2011 21:07 |
|
Anna-London: "Как далеки они от народа" (с). Извините, что встреваю в мейнстрим Туманова. У нас, например, фляга самогона, распитая кумовьями по поводу зарезанного кабанчика, облагается налогом по полной программе. То бишь, оказана услуга - есть оплата - и соответственно возникают налоговые обязательства :)) Хорошо что, наличие законов не предполагает их усердного исполнения :) См. "священное право каждого русского человека" |
|
Работа на выставке подразумевает работу на какого-то заказчика с выплатой предусмотренных законодательством платежей в карман государства заказчиком. Работа с набранной самостоятельно группой подразумевает то, что преподаватель сам такие платежи государству должен сделать с полученного дохода. Их же, вероятнее, не делают, чем делают. Мои же высказывания относились к определенной невероятности того, что человек, приезжающий на два месяца в Россию, начнет с оформления себя, как налогообязанного и легитимного предпринимателя. |
|
А у нас вся страна - славный маленький офшор, где нет налога на прибыль предприятий. И что? Оно мне сильно помогает в Москве и Питере? Этот маленький приятный факт для местных органов все равно, что пшик. |
|
link 13.02.2011 21:16 |
| В Эстонии нет налога на прибыль? |
|
Для предприятий - нет По факту. Теоретически это звучит как «ставка налога на реинвестированную прибыль равна 0%» |
| Ой, какие люди пожаловали меня своим вниманием, пока я спала, чертовски приятно, что заглянули на огонёк.:) Бросьте какую-нибудь ссылочку, где постится инфа про pow-wows, с удовольствием присоединюсь (если все-таки выберусь). Я сюда последнее время не очень часто заглядываю, по причине смены направления деятельности. |
|
to A Hun: Вы, наверное, о чем-то о своем, сокровенном. Да, я чувствую себя вполне самодостаточной в роли фрилансера по нескольким направлениям в области языковых услуг. Ни на что большее я пока не замахиваюсь. Организация курсов, это совершенно другой зверь. Теоретически мне эта тема интересна. Практически - нецелесообразна, принимая во внимание мой существующий расклад. to tumanov: я не против заплатить налоги России. Вот платить двойные налоги - и России и Дяде Сэму - это некомильфо, т.к. делает все предприятие совершенно неприбыльным. Тогда точно, лучше отдохнуть. to San-Sanych: покой нам только снится. Я не против отдохнуть, но пока другие приоритеты и заботы спать не дают. Я как у Райкина, все норовлю динамомашину к ножке балерины прикрутить. Нефиг ей зазря крутиться. :) Хотела подзаработать немножко за время вынужденного длительного пребывания, чтобы подбросить деньжат маме на машинешку какую, у них уже тарантас совсем разваливается. Ну и мне интересны определенные типы курсов. В общем- коктейль интересов. |
|
link 13.02.2011 22:06 |
|
Куда мир катится - кому на маменькину тачку не хватает, кому на вертолет. И отдохнуть-то не хочется, а все "приоритеты" проклятые. Rat races в движении. И действительно, чего им, сукам, в театрях бедрами крутить, пущай электроэнергию подают в отсталые районы оклахомщины и канзасщины. "Вынужденное" пребывание на забытой родине - это, конечно, стресс, если не он не подкреплен дополнительным зароботком. Мне жаль ваших родственников. |
| to San-Sanych: незаслуженно обижаете, начальник. Вроде, речь была про подачу электроэнергии на тамбовщину/рязанщину бедрями относительно благополучного жителя оклахомщины/канзасщины. Или смотрим в книгу - видим фигу? Нехорошо-с передергивать. |
|
link 13.02.2011 22:17 |
| Вы меня не поняли, но я на это и не рассчитывал. |
| тут уж отдыхать или работать, что-то одно. иначе не будет ни одного и ни второго. |
|
to A Hun: Два месяца на отдыхать мне сильно много. Я так не могу. to San-Sanych: Оставлю вас наедине с вашими внутренними процессами. Мне подобное эмоциональное направление беседы с обвинительным уклоном представляется несправедливым и малопродуктивным. |
|
link 13.02.2011 23:16 |
| Да Бог с вами! Мне все равно. Я культуртрегерством не занимаюсь. Живите, как хотите. Но и за собой оставляю право на определенное мнение. |
|
I feel your pain. Это не дает вам право уничижительно отзываться о чужих маменьках и их, неизвестных вам, нуждах. Некрасиво. Если вас так задели мои слова о "вынужденном пребывании", я поясню, уважая ваши чувства - они имели отношение к необходимости плотного, весьма тягостного для меня взаимодействия с бюрократической машиной. Не выдумываете лишнего и будет вам счастье. |
| Могу дать контакты знакомых преподавателей. Напишите на мыло vetr@ok.ru |
|
San-Sanych Ну не хочет человек 2 месяца без дела сидеть, зачем же сюда весь мир приплетать?! Delonix Фактически, преподавательский состав - мглушный. Запомнился Комиссаров-младший, Яков Виленыч (пять месяцев вел перевод англ.-рус.). В целом, впечателение от школы осталось неплохое. Да и корочку дали (о дополнительном к высшему образовании по специальности "Коммерческий перевод"). Насколько помню, есть у них интенсив. Советую уточнить. Телефоны, если не изменяет память сотового, 8 (499) 269-06-65 и 8 (499) 268-07-94. Удачи! С наилучшими пожеланиями, |
| Thanks, guys. No matter whether any of this will work for me - I do appreciate your kind help. |
|
Delonix By the way, sometimes a small group of MT forum guys and girls does have meetings but they can't be considered a real pow-wow. Still if you are interested I can inform you if there are any in the nearest future |
| to Serge1985: Это было бы здорово. Если вам не трудно. Я и не имела в виду формальные мероприятия. С удовольствием присоединюсь к тусовке, если буду в это время в Москве. Могу сбросить вам электронку, если так проще. |
| хорошо, скиньте в личном сообщении |
|
link 16.02.2011 6:40 |
| Serge, вы умеете - напишите человеку это самое личное сообщение ... тут этот маневр не у всех выходит ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |