 |
|
link 13.12.2010 21:19 |
|
Subject: MSD: 2.7 cm. 7w 3d med. Помогите перевести, пожалуйста. Чувствую, что совсем всё просто, но не могу сообразить.Single G-sac (MSD: 2.7 cm. 7w 3d) Заранее спасибо. |
|
mean sac diameter /width /depth? MSD: The average of three orthogonal measurements of the gestational sac: (length + width + depth http://lbstack.com/US Handouts/1st Trimester Pregnancy handout.pdf |
| и почему "киста"? |
|
ждите комментариев медиков, а пока ещё одна идея: weeks/ days? The mean gestational sac diameter (MGD) is an effective estimate of gestational age[1] between 5 and 6 weeks, with an accuracy of about +/- 5 days. http://en.wikipedia.org/wiki/Gestational_sac |
|
ещё немного информации Gestational Sac: Gestational age = 4 weeks plus (mean sac diameter in mm x days). This relies on the growth of the normal gestational sac of 1 mm per day after the 4th week of gestation. For example, a gestational sac measuring 11 mm would be approximately 5 weeks and 4 days gestational age. (4 weeks plus 11 days = 5 weeks and 4 days). http://www.brooksidepress.org/Products/Military_OBGYN/Ultrasound/1st_trimester_ultrasound_scannin.htm |
| Mumma +1: единичный плодный пузырь, имеющий средний диаметр 2,7 см, что соответствует сроку гестации 7 недель, 3 дня |
| прошу прощения, здесь еще плодное яйцо |
|
link 14.12.2010 13:39 |
|
к варианту "киста" пришла по этой причине: http://www.medison.ru/uzi/gal117.htm Спасибо большое за столь подробные разъяснения! |
|
я отправила e-mail в редакцию журнала "SonoAce Ultrasound" с сообщением об ошибке на их сайте, они внесли изменения http://www.medison.ru/uzi/gal117.htm |
|
link 14.12.2010 23:19 |
| Well done:) |
| Mumma, круто! Большой респект. |
| You need to be logged in to post in the forum |